Back to All Events

NOBELPRISET OCH DE HEMLIGA ÖVERSÄTTARNA

  • ÄPPLET, Umeå Folkets Hus 59 Skolgatan Umeå, Västerbottens län, 903 29 Sweden (map)

Anders Olsson. Foto: Samuel Uneus

Anna Gustafsson Chen. Foto: Privat

Nils Håkanson. Foto: Severus Tenenbaum

 

Hemlighetsmakeriet fram till oktober varje år är ett signum för Nobelpriset. Men när författaren skriver på ett språk som inte ens Svenska Akademien behärskar krävs översättare. Hur går det till och hur känns det att översätta en potentiell Nobelpristagare? Anders Olsson, ordförande i Nobelkommittén, Anna Gustafsson Chen, översättare, Nils Håkanson, översättningsvetare, samtalar under ledning av Elisabeth Bladh, Tolk- och översättarinstitutet, Stockholms universitet.

Presenteras i samarbete med Rum för översättning, Tolk- och översättarinstitutet och HDK-Valand.

Earlier Event: March 15
FÖRBANNAD KANIN
Later Event: March 15
Härverk